Luke 11:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon si Satanas man napihak batok sa iya kaugalingon, paano bala ang pagtindug sang iya ginharian? Bangud nga nagasiling kamo nga nagasobol ako sang mga yawa paagi kay Beelzebub.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, kon ang ginharian ni Satanas may mga grupo nga nagailinaway, paano bala ini makapadayon? Nagasiling kamo nga nagatabog ako sang mga demonyo tungod sang gahom nga ginhatag sa akon ni Beelzebul.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani kon si Satanas kag ang iya mga sakop magbinahin-bahin kag mag-ilinaway, paano makapadayon ang iya ginharian? Kay nagasiling man bala kamo nga nagatabog ako sang mga demonyo paagi sa gahom nga ginhatag sa akon ni Satanas.