Luke 11:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon ang makusug nga tawo, nga nalupit, nagabantay sang iya kaugalingon nga puluy-an, ang iya mga pagkabutang malinong;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Kon ang isa ka makusog nga tawo nga sangkap sa hinganiban nagabantay sang iya kaugalingon nga balay, indi maano ang tanan niya nga mga pagkabutang.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginsugiran sila ni Jesus sang isa pa ka paanggid, “Kon nagaguwardya ang makusog nga tawo sa iya balay, nga kompleto ang armas, indi gid maano ang iya mga pagkabutang.