Luke 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang wala nagaupud sa akon batok sa akon, kag ang wala nagapanipon upud sa akon nagapa-aplaag.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Ang bisan sin-o nga wala nagaupod sa akon batok sa akon, kag ang bisan sin-o nga wala nagabulig sa akon sa pagpanipon nagapaaplaag.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pagkatapos nagsiling si Jesus, “Ang wala nagaapin sa akon, kontra sa akon. Kag ang wala nagabulig sa akon sa pagtipon sang mga tawo sa Dios nagapalapta lang.