Luke 11:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagapamolong sia, isa ka Fariseo nag-agda sa iya sa pagpaniaga upud sa iya; gani nagsulud sia kag naglingkod sa pagkaon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos makahambal si Jesus, may isa ka Fariseo nga nag-agda sa iya sa pagkaon upod sa iya. Gani nagsulod sia sa balay kag nagpungko sa pagkaon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos hambal ni Jesus, may isa ka Pariseo nga nag-agda sa iya nga magkaon sa iya balay. Gani nag-upod si Jesus kag nagkaon.