Luke 11:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ihatag ninyo nga limos inang mga butang nga yara sa sulud; kag yari karon, ang tanan nga butang matinlo sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ihatag sa mga imol ang yara sa sulod sang inyo mga tasa kag pinggan, kag ang tanan manginmatinlo para sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani para mangin matinlo kamo, kaluoyi ninyo ang mga imol kag indi ninyo pagdaluki kon ano man ang ila mga kinahanglanon.