Luke 11:44 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kailo kamo! kay subong kamo sang mga lulubngan nga indi makita, kag ang mga tawo nagalakat sa ibabaw nila nga wala makahibalo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Makaluluoy man kamo, kay kasubong kamo sang mga lulobngan nga wala sing lapida nga ginatapakan sang mga tawo nga wala nila mahibaloi.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kaluluoy kamo! Pareho kamo sa lulubngan nga wala sing tanda kag ginatapakan lang sang mga tawo nga wala kahibalo nga lulubngan gali ato.”