Luke 11:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gani mga saksi kamo kag nagapasugot sa mga buhat sang inyo mga ginikanan; kay sila nagpamatay sa ila, kag kamo nagapatindug sang ila mga lulubngan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon amo nagakilala kamo kag nagapasugot sang mga ginbuhat sang inyo mga katigulangan. Kay sila nagpamatay sang mga propeta kag kamo nagahimo sang ila mga lulobngan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani nagapamatuod kamo kag nagakomporme man sang ila mga ginhimo. Kay sila ang nagpamatay sang mga propeta kag kamo ang nagapakay-o sang ila mga lulubngan.