Luke 11:53 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakagowa sia didto, ang mga escriba kag ang mga Fariseo nagsugud sa pag-ipit gid sa iya, kag sa pagpasikut sa iya sa paghambal sang madamung butang,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang paghalin ni Jesus sa sadto nga lugar ang mga manunodlo sang Kasugoan kag ang mga Fariseo nagsugod sa pagpakalain sa iya kag sa pagpamangkot sa iya nahanungod sang madamo nga mga butang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos nga naghalin si Jesus sa balay, ang mga manunudlo sang Kasuguan kag ang mga Pariseo nagsugod na nga magdumot gid sa iya. Sige ang ila pamangkot sa iya parte sa nagkalain-lain nga butang