Luke 12:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nagsiling sia sa iya, “Tawo, sin-o bala ang naghimo sa akon nga hukom ukon manugbahin sa inyo?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsabat sa iya, “Toto, sin-o bala ang naghimo sa akon nga hukom ukon manugparti sang inyo pagkabutang?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Jesus sa iya, “Ano ako, huwis ukon manugpartida sang inyo pagkabutang?”