Luke 12:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan kon indi kamo makasarang maghimo bisan sang labing diotay, ngaa bala nagahimud-os kamo nahanungud sa iban?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon kamo indi gani makasarang maghimo sang bisan diutay nga butang, ngaa magpalibog kamo sang iban nga mga butang?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani, tungod nga wala man kamo sang may mahimo sa pagpalawig sang inyo kabuhi, ngaa magpalibog pa gid kamo sang iban nga mga butang?