Luke 12:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang bisan ano nga nasiling ninyo sa kadudulman mabatian sa kapawa, kag ang nahambal ninyo sing hutik sa natakpan nga mga hulut ibantala sa mga atop sang balay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani, kon ano ang ginhambal ninyo sa kadudulman pagapamatian sa kapawa, kag kon ano ang ginahutik ninyo sa sirado nga mga kwarto pagaisinggit halin sa atop sang mga balay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani, bisan ano ang inyo ginahambal sa madulom, mabatian sa masanag, kag ang inyo ginahutik sa sirado nga kuwarto, mahibaluan sang tanan.