Luke 12:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Pedro nagsiling, “Ginoo, ginapamolong mo bala ining paanggid sa amon ukon sa tanan?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Pedro nagsiling, “Ginoo, kami lang bala ang ginasugiran mo sini nga palaanggiran ukon para ini sa tanan?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpamangkot si Pedro, “Ginoo, para bala kay sin-o ang paanggid nga ina, sa amon bala ukon sa tanan?”