Luke 12:49 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Nagkari ako sa pagpilak sing kalayo sa duta; kag buut ko kuntani nga magdabdab na ini!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Nag-abot ako sa pagdala sing kalayo sa duta, kag luyag ko kuntani nga nagadabdab na ini!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling pa gid si Jesus sa ila, “Nagkadto ako diri sa kalibutan sa pagdala sang silot nga daw kalayo, kag luyag ko nga magdabdab na ini.