Luke 12:51 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagahunahuna bala kamo nga nagkari ako sa paghatag sing paghidait sa duta? Nagasiling ako sa inyo, indi, kondi hinonoo pagbinahinbahin;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagahunahuna bala kamo nga nag-abot ako sa pagdala sing paghidait sa kalibutan? Nagasiling ako sa inyo, Wala ako mag-abot sa pagdala sing paghidait, kundi pagbinahinbahin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Nagahunahuna bala kamo nga nagkadto ako diri sa kalibutan para mangin maayo ang relasyon sang isa kag isa? Ang matuod, nagkadto ako diri para magbinahin-bahin ang mga tawo.