Luke 13:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag may babayi nga may espiritu sang masakit sa napulog walo ka tuig; nagsioktot kag indi sia nga mas-a makatadlong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May isa ka babayi didto nga ginagamhan sang malaut nga espiritu nga nagpamasakit sa iya sa sulod sang desi-otso ka tuig. Nagasiyoktot sia kag indi makatadlong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May babayi didto nga nangin buktot tungod nga ginapamasakit siya sang malain nga espiritu. Sa sulod sang 18 ka tuig indi gid siya makatadlong sang iya lawas.