Luke 13:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsabat sia sa ila, “Nagahunahuna bala kamo nga ining mga Galileanhon mga makasasala labaw sa tanan nga Galileanhon, bangud nga nag-antus sila sining mga butang?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsabat sa ila, “Tungod kay ini nga mga taga-Galilea ginpamatay sa sina nga paagi, nagahunahuna bala kamo nga labi pa sila ka makasasala sang sa iban nga mga taga-Galilea?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Jesus sa ila, “Siguro nagahunahuna kamo nga natabo ato sa ila tungod nga mas makasasala sila sang sa iban nga mga taga-Galilea.