Luke 13:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan magasugud kamo sa pagsiling, ‘Nagkaon kami kag nag-inum sa imo atubangan, kag nagpanudlo ikaw sa amon mga dalan.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon magasabat kamo, ‘Nagkaon kag nag-inom kami upod sa imo kag nagpanudlo ka sa amon banwa.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon magasiling kamo, ‘Indi bala nga nag-upod kita sa pagkaon, kag nagtudlo ka sa mga kalye sang amon banwa?’