Luke 13:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag maga-abut ang mga tawo gikan sa sidlangan kag sa katundan, kag gikan sa aminhan kag sa bagatnan, kag magalingkod sa pagkaon sa ginharian sang Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
May mga tawo nga magaabot halin sa sidlangan kag nakatundan, halin sa aminhan kag bagatnan, kag magapungko sa punsyon sa Ginharian sang Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag makita ninyo ang mga indi Judio nga naghalin sa tanan nga parte sang kalibutan nga magapungko sa punsyon sa paghari sang Dios.