Luke 13:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadto gid nga takna may nagpalapit nga mga Fariseo, kag nagsiling sa iya, “Halin ka kag lumakat, kay si Herodes buut magpatay sa imo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa amo man nga tion may mga Fariseo nga nagpalapit kay Jesus kag nagsiling sa iya, “Kinahanglan maghalin ka diri kag magkadto sa iban nga lugar tungod kay si Herodes nagtuyo sa pagpatay sa imo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang sadto nga tion, may mga Pariseo nga nagpalapit kay Jesus kag nagsiling, “Kinahanglan maghalin ka na diri kay gusto ni Herodes nga patyon ka.”