Luke 13:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon magapatubas ini kutub niyan, maayo: apang kon indi, tapson mo ini.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ini nga kahoy magpamunga sa madason nga tuig, ti, maayo, kon indi gani, ti, ipatapas mo na lang ini.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Basi pa lang nga magpamunga sa sunod nga tuig. Pero kon indi pa gid siya magpamunga amo na ina ang pagtapas ta.’ ”