Luke 14:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang tagsatagsa nga nagapakataas sang iya kaugalingon paubson, kag ang nagapaubus sang iya kaugalingon pataason. ”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay ang bisan sin-o nga nagapakataas sang iya kaugalingon pagapauboson kag ang bisan sin-o nga nagapaubos sang iya kaugalingon pagapataason.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay ang bisan sin-o nga nagapakataas sang iya kaugalingon paubuson, pero ang nagapaubos sang iya kaugalingon pataason.”