Luke 14:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling ang ulipon, ‘Ginoo, nahimo ang imo ginsogo, kag may duug pa.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa wala madugay ang suloguon nagbalik kag nagsiling, ‘Sir, ang imo sugo natuman na, pero may lugar pa.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mahimo ato sang ulipon, nagsiling siya sa iya amo, ‘Sir, natuman ko na ang imo sugo, pero may bakante pa gid sa kalan-an.’