Luke 14:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay nagasiling ako sa inyo, nga walay isa sadtong mga tawo nga gin-agda nga makatilaw sang akon sinalosalo.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay nagasiling ako sa inyo, nga walay isa sadtong mga tawo nga gin-agda nga makatilaw sang akon pagkaon sa punsyon.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sugiran ko kamo sang matuod, sa mga tawo nga akon gin-imbitar, wala gid sing may makatilaw sa ila sang akon ginpreparar nga pagkaon.’ ”