Luke 14:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay sin-o bala sa inyo, nga nagahandum sa pagtukud sing torre, nga indi anay maglingkod kag mag-isip sang kabilihanan, kon may igapahuman sia?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang isa sa inyo nagaplano nga magpatindog sing tore, indi bala nga magapungko sia anay kag isipon ang bili, agod mahibaluan niya kon bala makaigo ang iya kwarta sa pagpahuman sini?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tawo nga luyag magsunod sa akon pareho siya sang isa ka tawo nga nagaplano nga magpatindog sang tore. Una, bantaon niya anay kon pila ang magasto niya kag kon bala makaigo ang iya kuwarta nga gastuhon hasta mahuman ini.