Luke 14:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Jesus nagpamolong sa mga mangin-alamon sa kasogoan kag sa mga Fariseo, nga nagasiling, “Tugut bala ang pag-ayo sa adlaw nga inugpahuway, ukon indi?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus naghambal kag nagpamangkot sa mga manunodlo sang Kasugoan kag mga Fariseo, “Ginatugot bala sang aton Kasugoan ang pagpang-ayo sa Adlaw nga Inugpahuway, ukon wala?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpamangkot si Jesus sa mga manunudlo sang Kasuguan kag sa mga Pariseo, “Ginatugot bala sang aton Kasuguan nga magpang-ayo sang mga masakiton sa Adlaw nga Inugpahuway ukon wala?”