Luke 14:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon indi, sa malayo pa gid ang isa, nagapadala sia sing manugpangatubang kag nagapangayo sing kasugtanan sang paghidait.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon indi sia makasarang, magapadala sia sing mga mensahero sa pagsugata sang nagapadulong nga hari samtang malayo pa sia sa pagpangayo sang mga kasugtanan sang paghidait.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon banta niya nga indi siya makasarang, maayo pa nga samtang wala pa ang away magsugo siya sang pila sang iya mga tinawo sa pagpangabay sa iya kontra nga hari nga luyag na lang niya nga magpakighusay.