Luke 14:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon agdahon ka sang bisan sin-ong tawo sa sinalosalo sang kasal, dili ka maglingkod sa pinasulabing duug, basi kon nakaagda sia sing tawo nga dungganon pa sa imo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon may mag-agda sa imo sa punsyon sang kasal, indi ka magpungko sa pinasulabi nga pulongkuan, kay basi may inagda sia nga labi pa ka dungganon sang sa imo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kon imbitaron ka sa punsyon sang kasal, indi mo pagpilion ang pulungkuan nga para sa dungganon nga mga tawo. Kay basi may gin-imbitar nga mas dungganon pa gid sang sa imo.