Luke 15:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag dalha ang pinatambok nga tinday sang baka kag ihawa ini, kag magkaon kita kag magkasadya;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon kuhaa ninyo ang pinatambok nga tinday sang baka kag ihawa ini, kay mahiwat kita sing punsyon kag magkinasadya!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon kuhaa ninyo ang ginpatambok nga bataon nga baka kag ihawa. Magapunsyon kita.