Luke 15:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsabat sia sa iya, ‘Anak, ikaw kaupud nakon sa gihapon, kag ang tanan nga akon imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat ang iya amay, ‘Anak ko, ikaw imo yari man pirme upod sa akon kag ang tanan nga akon imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pero nagsabat ang iya amay, ‘Ikaw permi diri sa akon, kag ang tanan nga akon imo man.