Luke 16:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling man sia sa iya mga gintoton-an, “May tawo nga manggaranon nga may tulugyanan, kag ini ginsumbung sa iya nga nagausik sang iya mga pagkabutang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsiling man sa iya mga gintuton-an, “May isa ka manggaranon nga tawo nga may enkargado. Ini nga enkargado ginsumbong sa iya nga nagausik lang sang iya mga pagkabutang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsugid si Jesus sang isa ka paanggid sa iya mga sumulunod. Siling niya, “May isa ka manggaranon nga may suluguon nga gintugyanan niya sang iya mga pagkabutang. Karon may nagsugid sa manggaranon nga ang iya mga pagkabutang ginausikan lang sang iya tinugyanan nga suluguon.