Luke 16:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga naghandum nga pakan-on sang mga usik nga nagkalaholog sa latok sang manggaranon; bisan pa ang mga ido nagpalapit kag nagdilap sang iya mga tabukaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagahandom sia nga makakaon sang nagakadagdag nga mga pagkaon halin sa lamisa sang manggaranon. Bisan pa ang mga ido nagapalapit kag nagadilap sang iya mga katol.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gusto niya nga makakaon kuntani bisan sang mga pagkaon na lang nga nagakalahulog sa lamisa sang manggaranon. Ginapalapitan siya sang mga ido kag ginadilapan ang iya mga katol.