Luke 16:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Napatay ang imol nga tawo kag gindala sia sang mga manugtunda sa sabak ni Abraham. Ang tawo nga manggaranon napatay man kag ginlubung;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang imol nga tawo napatay kag gindala sang mga anghel sa tupad ni Abraham. Ang manggaranon nga tawo napatay man kag ginlubong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ulihi napatay si Lazarus kag gindala siya sang mga anghel didto sa tupad gid ni Abraham. Ang manggaranon napatay man kag ginlubong.