Luke 16:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag sa Hades, sang naga-antus sia, ginbayaw niya ang iya mga mata, kag nakita niya si Abraham sa malayo kag si Lazaro sa iya sabak.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag nag-antos sia sang tuman didto sa Hades. Sang pagtangla niya nakita niya sa malayo si Abraham kag si Lazaro sa iya tupad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag sang nagaantos siya sing puwerte gid sa impyerno nakita niya sa malayo si Abraham kag didto sa iya tupad si Lazarus.