Luke 16:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Abraham nagsiling sa iya, ‘Sila may Moises kag mga manalagna; papamati-a sila sa ila.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Abraham nagsabat, ‘Ato man sa ila ang ginsulat ni Moises kag sang mga propeta sa pagpaandam sa imo mga utod nga lalaki. Papamatia ang imo mga utod sa ginahambal nila.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsabat si Abraham, ‘Ato man didto sa ila ang mga ginsulat ni Moises kag sang mga propeta. Dapat pamatian nila ina.’