Luke 16:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling sia sa iya, ‘Kon indi sila magpamati kay Moises kag sa mga manalagna, indi man sila mabuyok bisan may isa nga mabanhaw.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Abraham nagsiling, ‘Kon indi sila magpamati kay Moises kag sa mga propeta, indi man ina sila magpati bisan pa may isa nga napatay kag nabuhi liwat.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsiling si Abraham, ‘Kon indi gani sila magpati sa mga ginsulat ni Moises kag sang mga propeta, ti indi man sila magpati bisan pa may mabanhaw nga patay!’ ”