Luke 17:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa mga gintoton-an, “Magaabut ang mga adlaw nga magahandum kamo sa pagtan-aw sa isa sang mga adlaw sang Anak sang tawo, kag indi ninyo makita ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagsiling sia sa mga gintuton-an, “Magaabot ang mga inadlaw nga magahandom kamo sa pagtan-aw sang isa sang mga inadlaw sang Anak sang Tawo, pero indi ninyo ini makita.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Jesus sa iya mga sumulunod, “Magaabot ang tion nga magahandom kamo nga kuntani makita ninyo ako nga Anak sang Tawo bisan isa lang ka adlaw, pero indi pa ina matabo.