Luke 17:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagasiling ako sa inyo, sa sadtong gab-i may duha ka tawo sa isa ka higdaan; ang isa kuhaon kag ang isa bayaan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasiling ako sa inyo, sa sina nga gab-i may duha ka tawo nga magatulog sa isa ka higdaan: ang isa kuhaon kag ang isa ibilin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang matuod, sa sina nga gab-i, kon matabuan nga may duha ka tawo nga nagahulid nga nagakatulog, ang isa kuhaon kag ang isa ibilin.