Luke 17:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nagsiling, “Kon kamo may pagtoo subong sang lamigas sang binhi nga mostaza, makasiling kamo sa sining sicamino, ‘Magabut ka, kag matanum ka sa dagat,’ kag magatuman ini sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsabat, “Kon may pagtuo kamo pareho ka daku sang binhi sang mustasa makasiling kamo sa sining kahoy nga sikomoro, ‘Gabuta ang imo mga gamot kag itanom ang imo kaugalingon sa dagat!’ kag magatuman ini sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat ang Ginoo sa ila, “Kon may pagtuo kamo nga pareho sa binhi sang mustasa, sarang kamo makasiling sa sini nga kahoy, ‘Gabuta ang imo kaugalingon kag magsaylo sa dagat!’ Kag mapati ini sa inyo.”