Luke 18:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag may babaying balo sa sadtong banwa nga nagkadto sing masunsun sa iya kag nagasiling, ‘Apini ako sa akon kasumpung.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag may babayi nga balo sa sadto man nga banwa nga wala patay ang kadto sa iya kag nagasiling, ‘Apini ako batok sa akon kasumpong!’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag didto man sa sina nga siyudad may isa ka balo nga babayi nga permi nagabalik-balik sa huwis kag nagasiling, ‘Hatagi ako sang hustisya kontra sa akon kaaway.’