Luke 18:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagasiling ako sa inyo, magaapin sia sa ila sing madali. Walay sapayan, kon magkari ang Anak sang tawo, makakita bala sia sing pagtoo sa duta?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasiling ako sa inyo, magaapin sia sa ila sa gilayon. Pero kon mag-abot ang Anak sang Tawo, makakita bala sia sing mga tawo nga may pagtuo diri sa duta?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang matuod, buligan niya sila gilayon. Pero kon magbalik na ako nga Anak sang Tawo diri sa kalibutan, may makita ayhan ako nga mga tawo nga nagatuo?”