Luke 19:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagtinguha sia sa pagtan-aw kon sin-o si Jesus, apang indi makasarang bangud sang kadam-an, kay putut sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagtinguha sia sa pagtan-aw kon sin-o si Jesus, ugaling tungod kay putot sia kag madamo ang mga tawo, indi sia makakita sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gusto gid niya nga makita kon sin-o gid si Jesus. Pero putot si Zakeus kag tungod sa kadamuon sang mga tawo indi siya makakita kay Jesus.