Luke 19:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon sin-o ang magpamangkot sa inyo, ‘Ngaa bala ginahubad ninyo ini?’ magsiling kamo sa iya sing subong, ‘Ang Ginoo may kinahanglan sini.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon may mamangkot sa inyo, ‘Ngaa ginahubaran ninyo ini?’ singgani sia, ‘Ang Ginoo may kinahanglan sini.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon may magpamangkot sa inyo kon ngaa ginahubaran ninyo ang donkey, sabton ninyo nga kinahanglan sang Ginoo.”