Luke 19:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nagahubad sila sang polyino, ang mga tag-iya sini nagsiling sa ila, “Ngaa bala ginahubad ninyo ang polyino?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ginahubaran nila ang polyino, ang mga tag-iya sini nagsiling sa ila, “Ngaa ginahubaran ninyo ini?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ginahubaran nila ang bataon nga donkey ginpamangkot sila sang tag-iya, “Ngaa ginahubaran ninyo ina?”