Luke 19:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagdalagan sia sa unhan kag nagsaka sa sicomoro sa pagtan-aw sa iya, kay maagi sia sa sadtong dalan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagdalagan sia una sa mga tawo kag nagsaka sa kahoy nga sikomoro, agod makakita sia kay Jesus nga magaagi sa sadto nga dalan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagdalagan siya sa unhan kag nagsaka sa kahoy nga sikomoro para makita niya si Jesus, kay didto gid siya dampi maagi.