Luke 19:48 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang wala sila sing nakita nga ila mahimo; kay ang katawohan nga tanan nawili sa iya polong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero wala sila makakita sang paagi sa paghimo sini, tungod kay ang tanan nga mga tawo nawili gid sa pagpamati sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero wala sila sing kahigayunan sa paghimo sini tungod kay nawili ang mga tawo sa pagpamati sang iya mga pagpanudlo.