Luke 19:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakita nila ini, sila tanan nagkumud, “Nagsulud sia sa pagdayon sa tawong makasasala.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga tawo nga nakakita sini nagkulomuron, “Ini nga tawo nagdayon sa balay sang isa ka makasasala.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang makita sang mga tawo nga didto nagadayon si Jesus sa balay ni Zakeus, nagkumod sila nga nagasiling, “Ngaa dira gid siya nagadayon sa balay sinang tawo nga makasasala?”