Luke 2:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay natawo sa inyo karon nga adlaw sa banwa ni David ang Manluluwas, nga si Cristo nga Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon gid nga adlaw natawo sa banwa ni David ang inyo Manluluwas, ang Cristo nga Ginoo!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay subong nga adlaw sa banwa ni Haring David natawo ang inyo manluluwas. Siya ang pinadala nga hari, nga amo ang Ginoo.