Luke 2:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa hinali may nagbuylog sa manugtunda nga isa ka kadam-an sang panong nga langitnon nga nagadayaw sa Dios kag nagasiling,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa hinali nagpakita ang isa ka daku nga grupo sang mga anghel sang langit kag nagbuylog sa sadto nga anghel kag nagkanta sila sini nga mga pagdayaw sa Dios:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos hambal sang anghel, hinali lang nga nagpakita ang madamo gid nga mga anghel sa langit kag nag-upod sa iya nga nagadayaw sa Dios. Siling nila,