Luke 2:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang gintipigan ni Maria ining tanan nga polong, nga nagabinagbinag sini sa iya tagiposoon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero gintipigan ni Maria ini nga mga butang kag ginpamalandungan sa iya tagipusoon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintipigan ni Maria ini nga mga butang sa iya tagipusuon kag ginapamalandungan niya permi.