Luke 2:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagbalik ang mga manugpahalab sang carnero, nga nagahimaya kag nagadayaw sa Dios bangud sang tanan nga nabatian kag nakita nila, subong sang ginpamolong sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga manugbantay sang mga karnero nagbalik nga nagakanta sang mga pagdayaw sa Dios tungod sang tanan nga ila nabatian kag nakit-an, suno gid sa ginhambal sang anghel sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagbalik ang mga manugbantay sang mga karnero nga dako ang ila pagdayaw sa Dios tungod sang tanan nga ila nabatian kag nakita, nga suno gid sa ginsugid sang anghel sa ila.